Gloria Patri
Römisch-Katholisch
Eucharistisch

Marianisch
Papsttreu
Traditionsverbunden

Göttliche Barmherzigkeit

 

Ich allein

bin

die Liebe und Barmherzigkeit.

Ich kann auch  

den größten Sünder

nicht bestrafen, 

wenn er Mein Mitleid anruft, 

sondern Ich verzeihe ihm 

in unendlicher  

und  

unerforschlicher  

BARMHERZIGKEIT. 

 

 

 J e z u,  u f a m  T o b i e!

Jesus, ich vertraue auf Dich!

 

Jesu, confido in vobis

Jesus, I trust in You!

Jésus que j'ai confiance en vous !

Jesús que confío en ti!

Jesus que eu confio em vós!

Gesù che confido in te!

Jezus die ik heb in u vertrouwen!

耶穌,我相信你 !

Ο Ιησούς έχω εμπιστοσύνη στο πρόσωπό σας!

Isus am încredere în tine!

예수님은 당신에 신뢰!

Иисус, я верю в вас!

Ježíši, věřím ve vás!

ישועשאני בוטח בך!

İsa, sana güveniyorum!

Jesus jag litar du!

イエスの信頼 !

Исус, вярвам в теб!

Jézus, benned bízom!

Ісус, я вірю в вас!

يسوعأنا على ثقة فيأنت!

Jėzus tikiuosi tau!

พระเยซูข้าพเจ้าเชื่อใจในคุณ

Verím vo vás Ježiš!

Jesus, jeg stoler på dig!

Chúa Giêsu tôi tin tưởng vào bạn!

Jeesus luotan sinuun!

Jezi mwen kwè nan ou!

Jeesus, ma usaldan sind!

Jēzu, es ticu tev!

Jesus, ek vertrou op U!

Jezus, unë besoj në ju!

यीशु, मैं आपमें विश्वास!

Yesu, mimi naamini katika Wewe!

Jesus, tiwala ako sa mong!

Isuse, uzdam se u Tebe!

Isa, saya percaya Anda!

יאָשקע,איך צוטרוי אין איר!

Jesuo, mi fidas al Vi!

İsa, Sənə güvənirəm!

Jesús, ég treysti á þig!

Jesus, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອຫມັ້ນໃນທ່ານ?

Исус, верувам во Тебе!

عیسیمسیح، من به تواعتماد!

Yesus, aku percaya kepada-Mu!

Исусе, верујем у тебе!

Jesus, ich vertraue auf Dich! 

J e z u,  u f a m  T o b i e!